Hallo zusammen Wie soll ich diesen Begriff aus digikam übersetzen? Eine deutsche Variante wäre Eckenabschattungskorrektur. Geläufig ist auch Vignettierung. Was hält ihr davon? Gruss Cyrill PS: Wer nicht weiss was Vignettierung ist: http://de.wikipedia.org/wiki/Vignettierung