[Begriff] Text-to-speech

Frieder Hirsch f.hirsch at t-online.de
Sat Jan 15 19:22:09 CET 2005


Hallo Stephan,
wie wär´s mit:
Am Samstag, 15. Januar 2005 19:42 schrieb Stephan Johach:

> Text to speech -> Text-zu-Sprache???
Text to speech -> Gesprochener Text
Text to speech -> Text als Sprachausgabe
Text to speech -> Text als Sprache
>
> Das gefällt mir nicht wirklich, da es irgendwie ein sprachlich
> umständliches Ungetüm ist. Ich würde schon fast zu "Sprachausgabe"
> tendieren, wobei hier natürlich der direkte Bezug zu einem Text fehlt. Gibt
> es dazu schon allgemein übliche Übersetzungen?
>
> Gruß,
> Stephan
Gruß
Frieder


More information about the kde-i18n-de mailing list