Status kdepim / Zukunft

Stephan Johach lucardus at onlinehome.de
Thu Feb 17 17:51:04 CET 2005


Am Donnerstag, 17. Februar 2005 14:35 schrieb Stefan Winter:
> Noch ein allgemeines Wort zum Übersetzen: ich hatte dieses Mal zum ersten
> Mal die Gelegenheit als Korrukturleser zu fungieren. Ich muss sagen, dass
> das Korrukturlesen aus meiner Sicht einen _sehr_ großen Qualitätsvorteil
> für das Endergebnis bringt. Man sieht halt einfach seine eigenen Fehler
> nicht so deutlich. Da in der letzten Zeit auf der Mailingliste immer wieder
> neue Interessenten nachfragen ob sie helfen können, dachte ich mir wir
> könnten (wieder) ein zweistufiges Commit-System einführen. Wieder, weil das
> zu KDE2-Zeiten der Status Quo war, mit Thomas Diehl als Korrekturleser.
> Mein Vorschlag wäre nun dass sich (wenn sich wieder neue Interessenten
> melden) die derzeitigen Betreuer eines Moduls dann auf den "second level"
> zurückziehen und den "Neuen" einen Platz zum (Ein-)arbeiten geben. Das ist
> zwar am Anfang vielleicht mühsam weil jeder Neueinsteiger sich erstmal mit
> den bei uns geltenden Regeln (Passivkonstrukte etc.) vertraut machen muss.

Das würde ich ausdrücklich begrüßen. 

Wenn ich mal Zeit habe, werde ich den Userguide aktualisieren,
allerdings werden wir bald eh alle Anfänger sein, da wohl ziemlich sicher
ist, dass demnächst auf subversion für die Versionsverwaltung umgestiegen 
wird.

Gruß,
Stephan


-- 
Gegen Software-Patente!
http://webshop.ffii.org/


More information about the kde-i18n-de mailing list