kopete, meta-kontakt

[Thomas Reitelbach]

Halli hallo,

in Kopete ist an einigen Stellen von Meta-Kontakten die rede. Damit ist wohl 
ein Kontakt gemeint, der eine Person unter mehreren Protokollen (ICQ, Jabber, 
IRC...) vereint.
Ich würde aus dem Meta-Kontakt lieber "Sammel-Kontakt" machen. Hat jemand noch 
einen besseren Vorschlag? Meta-Kontakt klingt so syntetisch, man kann sich 
nur schwer etwas darunter vorstellen :(

Grüße,
Thomas Reitelbach

-- 
Gegen Software-Patente!
http://webshop.ffii.org/
Bitte informieren Sie sich!
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 190 bytes
Desc: not available
Url : http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20050203/b775f41a/attachment.pgp