Bug 101573, Volle Kontrolle für Ihre Arbeitsumgebung

Georg Schuster gschuster at utanet.at
Tue Dec 20 22:19:55 CET 2005


Hallo,

ich schlage vor, wie folgt abzuändern:

"Das Universalwerkzeug im KDE - Konqueror"

IM statt FÜR macht den Slogan m.E. stärker, dehnt über KDE hinaus. Wie ja auch 
gerade die Fähigkeiten des Konqueror die bequeme Oberfläche für Dinge 
außerhalb von KDE leisten (Dateien, Web, Netz, Konfiguration usw.), 
eigentlich als Steckbrett für alles, was auf Baum- und Listenansicht 
abbildbar ist. FÜR den Benutzer viel, FÜR KDE wenig. Er ist ein wesentlicher 
Teil IM KDE.

Grüße,
Georg


More information about the kde-i18n-de mailing list