amaroK - neuer Spruch

Stefan Bogner stefan.bogner at novell.com
Wed Aug 10 22:01:22 CEST 2005


Wednesday 10 August 2005 17:59, Thomas Reitelbach:
> Der "Werbespruch" für amaroK 1.3 lautet
> "amaroK - rediscover your music"
>
> Mir fällt nichts treffendes deutsches dazu ein außer "entdecke deine musik
> neu". klingt leider schwerfällig und gefällt mir gar nicht :(

amaroK - Musik hören war gestern

Sehr frei übersetzt... :P

Ansonsten stimme ich Harald voll und ganz zu... Vielleicht besser gar nicht 
übersetzen.

Gruß
Stefan


More information about the kde-i18n-de mailing list