Status Userguide-Übersetzung

[Stephan Johach]

Hallo zusammen!

Das nächste Status-Update!

Bitte alles, was mit dem Userguide zusammehängt in diesem
Thread beantworten, sonst wird es unübersichtlich für mich
und die Beteiligten!

Mir fällt übrigens gerade auf, dass die Beschreibung der
KNode-Einrichtung irgendwie ungenau ist. Da ist die Rede
von einer Baumansicht, wo eine Symbolansicht ist. Eine
Baumansicht taucht auf, wo keine ist. Ist das bei den
anderen Kapiteln auch so?

userguide_accessibility.pot (Burkhard, fertig)
userguide_base-kde-applications.pot (fertig)
userguide_browser-fine-tuning.pot (fertig)
userguide_credits-and-license.pot (Thomas Boegel)
userguide_font-installation.pot (Thomas Boegel)
userguide_getting-help.pot (Thomas Boegel)
userguide_glossary.pot (Thomas Boegel)
userguide_groupware-kontact.pot (Stefan Winter)
userguide_kde-edutainment.pot (Burkhard, fertig)
userguide_kde-for-admins.pot (Burkhard, in Arbeit)
userguide_kde-office.pot (Frieder Hirsch)
userguide_panel-and-desktop.pot (Thomas Bögel)
userguide_playing-audiocds.pot (Arnold Krille)
userguide_playing-movies.pot (Arnold Krille)
userguide_playing-music.pot (Arnold Krille)
userguide_burning-cds.pot (Arnold Krille)
userguide_programs-and-documents.pot (Thomas Bögel)
userguide_kde-as-root.pot (Thomas Bögel)
userguide_the-filemanager.pot (Thomas Bögel)
userguide_windows-how-to.pot (Patrick Trettenbein)
userguide_your-kde-account.pot (Patrick Trettenbein)
userguide_usenet.pot (Stephan Johach)

Noch offen:
userguide_control-center.pot
userguide_creating-graphics.pot
userguide_email.pot
userguide_file-sharing.pot
userguide_internet-shortcuts.pot
userguide_konsole-intro.pot
userguide_messaging-intro.pot
userguide_migrator-dictionary.pot
userguide_net-connection-setup.pot
userguide_networking-with-windows.pot
userguide_pdf-files.pot
userguide_printer-setup.pot
userguide_printing-from-apps.pot
userguide_programs-controlling.pot
userguide_removable-disks.pot
userguide_screen-captures.pot
userguide_shared-sessions.pot
userguide_standard-menu-entries.pot
userguide_switching-sessions.pot
userguide_troubleshooting-network-x.pot
userguide_troubleshooting-no-open.pot
userguide_under-the-hood.pot
userguide_where-next.pot


-- 
Gegen Software-Patente!
http://webshop.ffii.org/