Übersetzung von KOffice Handbüchern (speziell KSpread)

Raphael Langerhorst raphael-langerhorst at gmx.at
Sat Sep 4 11:50:50 CEST 2004


On Friday 03 September 2004 19:54, Raphael Langerhorst wrote:
> Hallo all zusammen,
>
> ich würde für die kommende 1.3.3 Version von KOffice noch gerne das
> KSpread Handbuch übersetzen...

Wie es aussieht ist das schon erledigt :) besten Dank!

LG,
Raphael

>
> 1) ist jemand von euch mit KOffice Übersetzung betraut? Wer?
>
> 2) Meine erste Übersetzung von Handbüchern, falls es dazu
> Besonderheiten gibt, bitte sagen.
>
> 3) ich glaub, überhaupt mein erster Post in dieser Liste. Also ein
> großes Hallo an alle! Wahrscheinlich werde ich nur sehr sporadisch
> vorbeischauen und mal den einen oder anderen Brocken erledigen.
>
> 4) ja, ich bin auch (zeitweise) Entwickler von KSpread.
>
> LG,
> Raphael
>
> PS: ich habe nicht ausgiebig Zeit, werde also spontan immer wieder
> was machen am Handbuch, hoffe jedoch, dass ich vor dem 13.9. das
> erledigt habe (Release date KOffice 1.3.3!).

-- 
G System, the evolving universe - http://www.g-system.at


More information about the kde-i18n-de mailing list