Übersetzung von "project management systems"

[Jan Kretschmer]

Hup!!!  ;-)

Ok, dann werde ich mal alle eure Hinweise berücksichtigen, damit es ja 
möglichst einheitlich über das ganze Paket oder am besten über das gesamte 
KDE  bleibt. 

Wenn ich weiter Fragen habe, werde ich mich wieder melden; mir scheint, es ist 
ganz gut, wenn man das mal richtig diskutiert.

Wenn das Forum wieder geht, dann kann ich es auch gerne da hinein schreiben.

Gruß

Jan