Neu hier ;)

[Cyrill Helg (Phlogiston)]

Hallo zusammen

Ich habe mich entschlossen auch etwas bei der Übersetzung von KDE mitzuhelfen.
Dazu habe ich mal eine Mail an Thomas Diel geschickt. Das ist richtig oder? 

Nun soll ich bereits mal mit der Übersetzung anfangen oder seine Antwort 
abwarten?

Noch ne kleine Frage, wenn ich übersetzt habe, muss ich dann immer das ganze 
Teilpaket (z.B: kdemultimedia) zusammenpacken und verschicken?

Grüsse Cyrill Helg


PS: Hat jemand eine Idee wie man die Tag's von Digikam etwas besser übersetzen 
könnte als mit Tag? Das hat mich selber etwas verwirrt. Wie wärs mit Anhänger 
oder Kennzeichen oder so ähnlich?