Kopete

[Patrick Trettenbrein]

Am Freitag, 5. November 2004 20:05 schrieb Sebastian Stein:
> Christian David <christian-david at web.de> [041105 20:03]:
> > ich habe ja schon etwas Übersetzt, und wollte noch mehr machen. Hat
> > gerade jemand kopete, oder ist das frei?
>
> Keine Ahnung, aber wenn du gerade dabei bist, überarbeite mal bitte im ICQ
> Modul die Strings zum Thema Autorisierung. Es sollte nämlich deutlich etwas
> sein wie: "Autosierung erteilen" und "Autosierung anfordern". Momentan ist
> das ziemlich unklar.
>
> Sebastian

und die englischen messages wie "I'm gone right now but will be back soon" 
usw... in icq unter "away" nerven auch ziemlich. - Nur wenn du schon dabei 
bist.

Patrick
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
Url : http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20041105/0ed60ad1/attachment.pgp