Frage zur Docs-Übersetzung (Stil)

[Markus Grob]

Arnold Krille schrieb:

> Die KRec Doku spricht den User persönlich an, ist ja im Englischen mit you 
> kein großes Problem. Aber übersetz ich das mit Du oder Sie? Also formell oder 
> informell?

Nun, es gab da einmal einen Entscheid. Finde die Seite aber gerade nicht:

Alles informell, da das ganze seriös sein soll und auch Geschäftsleute
ansprechen soll, die das Du eher weniger schätzen werden ;-)

Gruss, Markus