Fehlende Strings in .po Dateien

[Thomas Reitelbach]

Hallo Liste,

bei der Übersetzung von k3b.po ist mir aufgefallen, dass einige zu 
übersetzende Strings in der po Datei einfach nicht auftauchen.
Z. B. müsste eigentlich "Welcome to K3b" übersetzt werden, im Quelltext kann 
man sehen, das der String zur Übersetzung vorgesehen ist 
(i18n("Welcome...")), aber in der po Datei taucht er einfach nicht auf.

Ich habe sowohl die po-Datei als auch kdeextragear-1 nochmals aus HEAD 
aktualisiert, das Problem besteht aber weiterhin. Mach ich hier einen Fehler 
oder läuft hier event. etwas anderes schief?
Ich habe mich auf der kde-i18n Webseite umgesehen, konnte aber dazu keine 
Hinweise finden.

Grüße,
Thomas Reitelbach

-- 
Just because the message may never be received does not mean it is 
not worth sending.
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: signature
Url : http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20040216/69e8958e/attachment.pgp