JuK - Error in meinen Englisch Kenntnissen...

Christian David christian-david at web.de
Wed Aug 4 02:58:51 CEST 2004


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Am Mittwoch, 4. August 2004 04:28 schrieb Hendrik Thörner:
> Die Übersetzung wäre meiner Meinung nach:
>
> Die Wiedergabeliste verfolgt den Verlauf allerdings erst nach
> Aktivierung.
Stimmt (das 'allerdings' würde ich allerdings weg lassen ;) )
So ist man auch die Verneinung los.

Die Wiedergabeliste verfolgt den Verlauf erst nach Aktivierung.

gute Nacht
Christian
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.4 (GNU/Linux)

iD8DBQFBEDTN9R4jKkCSVywRAhb7AJ9mspFwfYOHkRsQMMOGBUmPTD7v/gCfflQ6
3/KvtQVgm7e+8uMgW+Hbls4=
=I/pV
-----END PGP SIGNATURE-----


More information about the kde-i18n-de mailing list