Hallo Liste, ich muss euch doch wieder früher als erwartet stören, und zwar: Wie würdet ihr "tagger" übersetzen. Soweit ich weiß bezeichnet Tagger ja ein Programm das Metatags von zB MP3 oder OGG Dateien ausließt. Ich habe bereits gesucht, aber keinen deutschen Begriff dafür gefunden. Weiß jemand Rat? Patrick