KDE Übersetzung: Begriffsdiskussion: Target

[Crissi]

Am Montag, 13. Oktober 2003 08:22 schrieb DTP-Service -- Online-Forum:
> ------------------------------------------------------------
> DTP-Service -- Online-Forum: KDE Übersetzung:
> Begriffsdiskussion: Target
> ------------------------------------------------------------
>
> Von Tobias Erbsland am Montag, den 13. Oktober, 2003 -
> 08:22:
>
>  Ich würde vorschlagen, die beiden Programme "MS
> Visual C++" und "Borland C++ Builder" zu
> betrachten. Oft (nicht immer) sind die
> Übersetzungen sehr gut gemacht.
Dies ist auch eine Idee, trotzdem plädiere ich für eine _Übersetzung_, nicht 
für eine Übernahme englischer Wörter.