KDE 3.2: Wer macht was? (Quanta)

Luc de Louw luc at delouw.ch
Tue Nov 11 17:52:39 CET 2003


Quoting Mat Colton <mailinglist at web-xs.de>:

> On Montag, 10. November 2003 10:00,  Luc de Louw wrote:
> > Quoting Thomas Diehl <thd at kde.org>:
> >
> > [..]
> >
> > Quanta ist ein harter Brocken zum übersetzen, ich denke wenn man dies zu
> > zweit macht bringt das nur Vorteile.
> >
> > Quanta wird in einigen Tagen fertig sein, die fuzzies sind weg, 200
> > untranslated bei meiner lokalen kopie.
>
> Soweit ich informiert bin übernehme ich morgen die Übersetzung von Quanta.
> Oder hat sich da was geändert?

Von meiner Steie her nicht, es hat noch etwa 150 Strings zu übersetzen.
Diejenigen welche ich gemacht habe muss ich nochmals drübergugge, und ein paar
FIXME's loswerden. Ich sende Dir dann das File morgen abend.

Gruß

Luc



More information about the kde-i18n-de mailing list