Hallo zusammen, an mehreren Stellen in KDE ist von "physikalischem" Speicher die Rede. Be= i uns=20 an der Universit=E4t und auch in einschl=E4giger Literatur ist dieser Beg= riff=20 allerdings verp=F6nt. Fast immer wird das englische "physical memory" mit= =20 "physischer Speicher" =FCbersetzt. Ich denke, wir sollten das in KDE viel= leicht=20 auch =E4ndern. RFC... Gr=FC=DFe, Stefan Winter