Branch vs. Head

Thomas Diehl kde-i18n-de@mail.kde.org
Mon, 3 Feb 2003 13:55:18 +0100


Am Montag, 3. Februar 2003 13:51 schrieb Thomas Diehl:
> Hallo,
>
> da es dazu immer wieder Unklarheiten gibt: Die GUI-=DCbersetzer arbeiten =
nach
> wie vor im 3_1_BRANCH. Und zwar so lange, bis ich die Dateien nach HEAD
> r=FCberkopiere. Das mach ich erst, wenn die =DCbersetzer eine Weile damit
> gearbeitet und die vielen kleinen Macken bereinigt haben, die sie selber
> bei der Arbeit bemerken bzw. die sie jetzt von den 3.1-Benutzern per
> Bugreport gesagt kriegen.
>
> Au=DFerdem: Einen message freeze f=FCr Head gibts wahrscheinlich nicht vor
> Sp=E4tsommer. Bis dahin werden sich jede Menge Strings =E4ndern, wieder =
=E4ndern
> oder auch ganz verschwinden. Daran zu arbeiten hat zumindest f=FCr
> GUI-=DCbersetzer nicht viel Sinn.

PS: Das betrifft nat=FCrlich nicht Programme, die neu herein kommen (wie=20
umbrello) bzw. die nicht im 3.1-Release waren (wie extragear oder koffice).=
=20
Ansonsten: Wenn einer besondere Gr=FCnde sieht, vorher in HEAD weiterzumach=
en,=20
bitte vorher mit mir absprechen und sicherstellen, dass die Dateien aus dem=
=20
Branch r=FCberkopiert sind.

Thomas

=2D-=20
KDE translation: http://i18n.kde.org
Deutsche KDE-Uebersetzung: http://i18n.kde.org/teams/de