Befehlsfenster nochmal

[Thomas Diehl]

On Tue, 5 Mar 2002 14:23:32 +0100, Martin Derungs wrote:

>Um mein Argument nochmal klar zu machen: Gegen=FCber dem _Zielpublikum_=
 von 
>KDE, welches m.W. die "breite Masse" der PC-Benutzer ist, sind diejenig=
en, 
>die relgelm=E4ssig mehr als f=FCnf Befehlsfenster gleichzeitig beackern=
, 
>vermutlich ein verschwindend kleiner Kreis.

Das mit der Zielgruppe ist nat=FCrlich richtig. Im Moment allerdings sin=
d
die mit den 5 Befehlsfenstern leider noch in der Mehrheit. ;-)

>Sollte es trotzdem unbedingt gel=F6st werden m=FCssen, w=FCrde ich entw=
eder a) eher 
>f=FCr "Konsole" pl=E4dieren oder b) es bei der Wurzel packen und zusehe=
n, dass 
>das =FCbefl=FCssige "Nr." zum Verschwinden gebracht werden kann. Letzte=
res h=E4tte 
>f=FCr _alle_ Vorteile und f=FCr niemanden einen Nachteil.

Ich kanns ja einfach mal durch ein Leerzeichen ersetzen oder =FCberhaupt=

weglassen. Dann wird nur noch die Zahl eingesetzt.

Thomas



--- 
KDE translation: http://i18n.kde.org/
Deutsche KDE-Uebersetzung: http://i18n.kde.org/teams/de/