hayes-Modem: Return online

Frank Schütte kde-i18n-de@mail.kde.org
Fri, 8 Feb 2002 17:33:28 +0100


Hallo,

ich habe nicht die leiseste Idee, was zwei der Befehle
des Hayes-Befehlssatzes bedeuten und wie sie zu
übersetzen sind. 

Kennt jemand von Euch:

return online

oder 

Return Online after an equalizer retrain sequence

?

Tschüß,
Frank