Traducció d'aircraft
Aleix Pol
aleixpol at kde.org
Mon Sep 29 03:44:23 BST 2025
Hola penya,
Estava fent servir el Itinerary i he vist la paraula "Aeronau" i m'ha
xocat una mica:
https://websvn.kde.org/trunk/l10n-kf6/ca/messages/itinerary/kde-itinerary.po?revision=1718249&view=markup
línia 120
Veig que ve d'aircraft i entenc que s'hagi posat Aeronau però crec que
"Avió" seria igualment correcte i no grinyolaria tant. ^^'
Gràcies a tots per la feina!
Aleix
PS: no sé molt bé com es fan les merge request aquí amb el svn ^^'
confio en que si algú creu que és bona idea fareu el canvi
More information about the kde-i18n-ca
mailing list