Crop, cut and trim [Krita ajuda]

[Josep Ma. Ferrer]

Missatge de Manuel Tortosa <manutortosa at gmail.com> del dia dc., 27 de març
2019 a les 19:42:

>  Recordeu que en informàtica Trim sol ser una funció de gestió de
> variables que elimina els espais en una cadena de text i per tant escurçar
> seria més adient que tallar, si es vol unificar escurçar seria una bona
> opció per a trim.
>
>> [...]
>>
>
Sí, el que dius és l'ús més general de "trim". En aquest cas concret del
Krita, que és un programa de tractament d'imatges, el que fa "trim" és
tallar parts de la imatge per ajustar-la a una àrea determinada.

Per tant, si es fa una regla del posieve caldrà admetre els dos usos.

Salutacions,

Josep Ma.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-ca/attachments/20190327/724ff013/attachment.html>