Ajuda amb els noms pels idiomes del món

[Josep Ma. Ferrer]

El divendres, 10 de novembre de 2017, a les 11:17:21 CET, Antoni Bella Pérez 
va escriure:
>   Hola llista,
> 
>   Recentment, el Kaffeine (programa de reproducció multimèdia, TV i TDT) ha
> implementat el suport per a múltiples idiomes a la font EPG (guia de
> programes) que es distribueix a travès de la televisió digital.
> 
>   Aquest commit ho explica:
> https://github.com/KDE/kaffeine/commit/
> 31710fa98bf60eb1a3df250c2f81cc0213171ebf
> 
>   Em queden 200 noms d'idioma per traduir i estic força aclaparat, a veure
> si tenim algun recull que m'ajudi en aquesta tasca:
> 
>   Aquí teniu el que ja he fet:
>   -- ... languages
> 	<https://websvn.kde.org/?view=revision&revision=1503778>
>   -- Knowed languages.
> 	<https://websvn.kde.org/?view=revision&revision=1503785>
> 
>   Atentament
>   Toni

A banda dels fitxers ISO que citen el Joan i l'Orestes, també hi ha el projecte 
Linguamundi:

http://www.linguamundi.cat/

Potser està una mica abandonat, però té el nom en català de més de 
6.500 llengües i 10.500 dialectes.

Jo primer utilitzaria els fitxer ISO, i desprès, si encara queda alguna llengua 
per traduir, seria qüestió de cercar-la a Lingumundi.

Salutacions,

Josep Ma.