[kdecat] Canvis a kdoctools

Josep Ma. Ferrer txemaq at gmail.com
Sun Aug 2 14:38:15 UTC 2015


El Diumenge 02 Agost 2015, a les 13:39:52, Antoni Bella pérez va escriure:
>   Hola llista,
> 
> 
>   De cara a mantenir-ho tot ben al dia, haig de preguntar-vos quina és la
> política de traducció pel següent terme (es tracta d'una entitat):
> 
> 
> <!ENTITY applications	"<productname>Applications</productname>">
> 
> 
>   De moment veig que fem aplicacions. Hauríem de mantenir la majúscula?
> Penso que sí.

És un nom de programa/producte/sistema operatiu, per tant, hauria d'anar amb 
majúscula.

Josep Ma.

> 
> 
>   Espero les vostres opinions.
> 
> 
>   Atentament
> 
>   Toni
> 
> Sent from Yahoo Mail on Android



More information about the kde-i18n-ca mailing list