[kdecat] Re: Errada al format de les dates

[Josep Ma. Ferrer]

El 04-10-10, a les 22:23, Manuel va escriure:
> Hola, avui inentant canviar el format de la data he detectat un error:
> 
> Arranjament del sistema, país i regió, data i hora;
> hi ha tres cadenes així:
> 
> DD-MM-YYYY
> dD:mM:YYYY
> 
> etc, han de ser amb A -> DD-MM-AAAA, del contrari la data es veu com 10-05-
> YYYY

Tens tota la raó. A més hi havia altres errors (DIS per DIA) i algunes altres 
variables de substitució incorrectes. 

He aprofitat per canviar el títol de la pestanya «Números» per «Nombres», 
seguint el criteri de SoftCatalà i del diccionari (http://dlc.iec.cat/):

nombre / número: El mot nombre s'usa quan es pot canviar per
«quantitat» («El nombre de visitants del web és de XX» = «La quantitat
de visitants...») o bé quan vol dir «xifra» («El nombre 0 no pot aparèixer
mai»). El mot número indica la posició dins una sèrie. Exemples: «el
número de sèrie», «el número de port», «el nombre de fitxers», «el
nombre d'instal·lacions». No es pot usar número en els casos en què
pertoca nombre.

> 
> em sembla que són a kdebase/kcmlocale o per allá.

Bona punteria. Gràcies per avisar.

> 
> Salutacions
> [...]