[kdecat] Error al kdelibs

[Orestes Mas]

Hola gent,

L'Antoni Bella m'acaba de fer notar alguns errors de traducció en un menú de 
KStars, però algun d'ells era una cadena del kdelibs. Concretament "Toolbar 
shown" estava traduït per "Mostra les barres d'eines" quan hauria de ser 
"Barres d'eines mostrades".

M'he pres la llibertat d'esmenar-ho, i també he desfuzzificat 4 entrades més 
del kdelibs4 de trunk.

-- 
Cordialment,

Orestes Mas.