[kdecat] Assignacions KDE 4.4

[Josep Ma. Ferrer]

Hola a tothom,

     us informo que des de fa un parell de dies està vigent el "message 
freeze" a trunk, en preparació de la propera versió 4.4 del KDE. Això vol dir 
que les plantilles amb els missatges a traduir tindran força estabilitat 
perquè s'ha restringit molt la incorporació de nous missatges i els canvis 
dels missatges existents. L'etiquetatge de la versió 4.4 està prevista pel dia 
3-2-2010 [1], per tant, tenim 2 mesos llargs per a enllestir les traduccions.

     Com a cada versió major, hi ha una pàgina per assignar-nos els diferents 
mòduls [2]. En principi, he copiat les assignacions que hi havia per al KDE43, 
però si algú té interès, ara pot ser un bon moment per a canviar-les. 

     Tingueu present que cal prioritzar les seccions bàsiques, i en segon lloc 
les seccions extragear-* i playground-*, a no ser que hi hagi algun interès 
especial en algun programa concret.

     Com sempre, la llista està a la vostra disposició per a qualsevol dubte o 
aclariment.

     Salutacions i bona feina!


[1] http://techbase.kde.org/Schedules/KDE4/4.4_Release_Schedule

[2] http://cat.kde.org/index.php/AssignacionsKDE44