[kdecat] klinstatus.po

[Manuel Tortosa]

A Dissabte, 2 de maig de 2009, Manuel Tortosa va escriure:
> >transicional -> ¿de transició?
>
> La dtd transicional és un tipus de dtd, em sembla que no s'hauria de
> canviar.

>No.

>El tipus de dtd és transitional no transicional, transicional és una paraula 
>que no existeix en català.

>http://www.grec.net/cgibin/lexicx.pgm?GECART=transicional
>http://dlc.iec.cat/results.asp?txtEntrada=transicional

>transitional vol dir "de transició"
>http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=transitional

> Aquí teniu Info d'HTML dinàmic en català:
>
> http://ccd.uab.es/recursos/manualdhtml/html40/dtd.htm

>Que altres no escriguin català correcte no és excusa ;-)

>Albert

D'acord, ho canviaré. O vaig cercar al termcat amb el cercaterm i la dona per 
bona, encara que només surt en una entrada del diccionari mèdic vaig pensar 
que seria correcta.

Gràcies per les correccions.