[kdecat] Parley

Orestes Mas orestes at tsc.upc.edu
Tue Jul 21 18:51:38 UTC 2009


A Dimarts 21 Juliol 2009 20:20:17, Manuel Tortosa va escriure:
> He trobat al parley unes cadenes en les que NOUN està traduït com : NOM.
>
> Em sembla que en aquest cas el correcte és "SUBSTANTIU" i no pas "NOM",
> encara que NOUN també pot ser nom, no em quadra en unes fitxes de
> vocabulari.
>
> Algú ho pot confirmar ?

Segons la (poca) gramàtica que em van ensenyar a l'escola, NOM no deu ser pas 
incorrecte, però sens dubte és molt millor SUBSTANTIU.

Per mi endavant.

Orestes.

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-ca/attachments/20090721/4974744f/attachment.html>


More information about the kde-i18n-ca mailing list