[kdecat] Needed clarification in KStars

[Orestes Mas]

Hello,

In order to translate them properly, I need some clarification about "Scope:", 
"scope_" and "Slew scope:" sentences in KStars.po

Many thanks.

Orestes.