[kdecat] Modificacions al partitionmanager

[Manuel Tortosa]

Envio les correccions al partitionmanager segons les propostes del 
Rafael Carreras excepte els punts:

1.Fes copia de seguretat... -> Fés còpia  , segons la enciclopèdia 
catalana i l'institut d'estudis catalans, la primera persona de l'imperatiu 
de fer no porta accent en cap de les formes.

2.View -> Visualització , pertany als menús, he posat : Visualitza.

Espero que amb això estigui tot be. Gràcies per les correccions.
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: partitionmanager.po
Type: text/x-gettext-translation
Size: 89059 bytes
Desc: not available
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-ca/attachments/20090413/e8ad115d/attachment.po>