[kdecat] [Fwd: Re: KSniffer 0.3.2]

[Josep Ma. Ferrer]

En/na Orestes Mas ha escrit:
> A Dilluns 14 Gener 2008 22:41, Josep Ma. Ferrer va escriure:
>> Hola a tothom,
>>
>>      hi ha algú que tingui ganes i temps de traduir el "KSniffer", un
>> analitzador de xarxa pel KDE?
>>
>>      Adjunto el missatge original enviat a la llista kde-i18n-doc.
> 
> Trobo que és una aplicació d'aquelles de "prioritat baixa". Qui es dediqui a 
> esnifar el tràfic de xarxa probablement ja sap prou anglès com per entendre 
> els manuals que l'han portat fins allí.

     Estic d'acord en que no és una aplicació prioritària. Més que res,
és per si algú l'utilitza i la vol tenir en català. Ara està a mig traduir.

> 
> Sigui com sigui, no seria millor esperar a que aquesta aplicació passi a KDE4?

     Bé, la gran majoria dels missatges es podran aprofitar.

> 
> Orestes.
> _______________________________________________
> kde-i18n-ca mailing list
> kde-i18n-ca at kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-ca


-- 
*--------------------------------------------------*
|   Linux User: 154.147 (http://counter.li.org)    |
| GPG KeyID: 0x4E91BFA1 (http://www.keyserver.net) |
*--------------------------------------------------*