[kdecat] BUG

[Josep Ma. Ferrer]

En/na Antispam ha escrit:
> Hola llista,
> 
>    He trobat un error de traducció al kstars (KDE 3.5.7). A la llista de 
> localitzacions figura el país "Marruecs" en comptes de "Marroc". Ho hauria 
> corregit jo mateix però no vull interferir amb la persona que mantingui el 
> paquet avui en dia.
> 
>    Salut,
> 
>    Ivan
> [...]

Hola,

     el terme "Marruecs" és la forma culta de la paraula "Marruecus",
molt emprada en el dialecte barceloní, especialment en la seva varietat
central.

</mode conya off>

     Ja he fet el canvi per "Marroc", tant a stable com a KDE4.

     Gràcies per avisar,

-- 
*--------------------------------------------------*
|   Linux User: 154.147 (http://counter.li.org)    |
| GPG KeyID: 0x4E91BFA1 (http://www.keyserver.net) |
*--------------------------------------------------*