[kdecat] Convocatoria de trobada - Novembre 2007

[Josep Ma. Ferrer]

Hola a tots,

     us informo tenim una reserva al Bocanord pel dissabte dia
24/11/2007, de 11 del matí a 20 del vespre (excepte de 13 a 16). O
sigui, que tenim temps per preparar la trobada.

     La idea central d'aquesta trobada seria acabar les traduccions dels
programes més utilitzats, i sobretot, revisar les traduccions per tal
d'assegurar un mínim de qualitat, amb l'objectiu de tenir una bona base
de traduccions en el KDE4.

     També podem comentar, discutir, actualitzar, ... els criteris de
traducció; o fer altres activitats, com per exemple un curs accelerat de
traducció de la documentació (en el meu cas seria necessari rebre'l :).
Segur que entre tots surten més propostes.

     Addicionalment, aquesta trobada és una bona ocasió per conèixer i
introduir-se en el món de les traduccions tècniques, i de retruc, de
col·laborar en un dels projectes més importants del programari lliure.
Si alguna vegada t'has preguntat què pots fer pel programari lliure i/o
el català, aquesta és la teva oportunitat.

     He obert la pàgina següent amb informació sobre l'esdeveniment i
una llista orientativa del assistents:

http://cat.kde.org/index.php/Kedada_kde_i18n_ca_novembre_2007

     Salut,

-- 
*--------------------------------------------------*
|   Linux User: 154.147 (http://counter.li.org)    |
| GPG KeyID: 0x4E91BFA1 (http://www.keyserver.net) |
*--------------------------------------------------*