[kdecat] Trobada KDE a les Jornades de Programari Lliure

Orestes Mas orestes at tsc.upc.edu
Fri Jun 29 11:00:51 UTC 2007


Hola KDE'aires!

Com ja sabreu, a les Jornades de Programari Lliure de Girona 
s'ha reservat un espai el dissabte 7 de juliol per tal que la gent de l'equip 
de traducció del KDE al català ens puguem reunir i fer les activitats que més 
ens interessin.

A la llista han sortit algunes idees d'activitats per fer, les quals intento 
resumir a continuació:

1) N'Albert Cervera proposava explicar el projecte KTiny, en què està 
involucrat, i de passada fer un petit repàs sobre les diferents tecnologies 
ja existents en el KDE i les que podrem trobar en el KDE4.

2) El Sebastià Pla proposava fer una xerrada mostrant com ell usa el KDE i per 
a què. Seria una cosa centrada bàsicament en Konqueror i Kontact, pensada per 
usuaris que encara no s'han decidit a oblidar-se del Windows.

3) En la línia del Sebastià també es podria fer una introducció a algunes 
aplicacions trencadores ("killer apps"), com ara Amarok i Digikam. Potser el 
Xavier Batlle s'animaria a explicar alguns dels programes del mòdul Kdeedu 
que ell utilitza (amb els seus alumnes?)

4) Jo mateix podria fer una breu introducció al procés de traducció del KDE, 
bé, en cas que hi hagi gent que no el conegui. No té massa sentit explicar 
coses que tothom ja sap. en cas de fer-ho, el Leo s'ha ofert a explicar la 
part del funcionament de subversion.

5) Es podria aprofitar l'espai per fer una reunió de coordinació de cara a la 
traducció del KDE 4.0, i pensant que tenim l'estiu al damunt, període en què 
potser tenim més temps per dedicar al KDE atès que la feina no apreta tant 
(en segons quins casos).

6) Alguna altra proposta de darrera hora?

Estaria bé que planifiquéssim la durada d'aquestes activitats, partint de 
franges de, per exemple, mitja horeta. Excepte la reunió que segurament 
s'allargarà més.

Penseu que dissabte al matí, la jornada de KDE i una en paral·lel d'Ubuntu 
seran actes bastant centrals, de manera que és possible que tinguem certa 
audiència "externa" al projecte. Vull dir que si es fan activitats (que 
s'haurien de fer ara que hem reservat l'espai) haurien de tenir una mica de 
cara i ulls.

Vinga, animeu-vos!! Només falta 1 setmaneta pel 7 de juliol!!!!!!!

Orestes.



More information about the kde-i18n-ca mailing list