[kdecat] Feina per a KDE estable

Albert Astals Cid aacid at kde.org
Sun Feb 25 21:35:56 UTC 2007


Hola, mirant http://l10n.kde.org/stats/gui/stable/ca/index.php sembla que 
tinguem tots els programes quasi be usables, però això es fals, en tenim un 
que es completament inútil, el kanagram.

Kanagram és un programa per ¿nens? tipus et dono totes les lletres d'una 
paraula i opcionalment ºuna pista i has d'endevinar la paraula. El problema 
és que no tenim cap paraula traduïda, si algú té ganes de treballar que li 
faci una ullada als fitxers de 
http://websvn.kde.org/branches/KDE/3.5/kdeedu/kanagram/data/

Realment no cal que siguin traduccions directes, potser inclús seria millor 
uns fitxers "localitzats" al nostre entorn, però si no hi ha més idea la 
traducció directe tampoc se li farà fastics :D

Voluntaris?

Albert



More information about the kde-i18n-ca mailing list