[kdecat] Explicació dels errors freqüents

[Albert Cervera Areny]

De fet, crec que potser abans s'hauria d'aconseguir que indiqués quin dels 
possibles errors ha detectat, això seria més senzill d'aconseguir, però hem 
de tenir en compte que això no podrà ser fins al KDE4 o sigui que de moment 
ens haurem de conformar amb això...

A Tuesday 17 January 2006 11:16, Orestes Mas va escriure:
> Albert, desconec si tu només vas dedicar-te a generar el fitxer
> d'expressions regulars o bé també et vas involucrar en el
> desenvolupament del codi de detecció. Es aquest segon cas, creus que
> seria molt complicat fer que informi de la _posició_ dins la cadena de
> l'error detectat? Això seria de gran ajut perquè a voltes, com es va dir
> a la reunió, hom no sap veure immediatament quin ha estat el motiu de
> l'error, sobretot si la cadena ocupa diverses línies.
>
> Seria un bon pegat a proposar...
>
> Orestes.
>
> En/na Albert Cervera Areny ha escrit:
> > Hola llista,
> > 	he trobat el correu de fa gairebé un any on s'expliquen alguns dels
> > errors que detecta el fitxer actual pel RegExpTool. Crec que el més
> > interessant i que jo ja no recordava l'explicació és el de "preposició +
> > que" i que dissabte us vaig prometre que buscaria.
> > 	També s'hi pot veure que en el seu moment es detectaven 831 possibles
> > errors, ara me n'ha detectat 784 (afegint-hi les noves propostes que
> > vàreu fer dissabte), és a dir, encara hi ha feina per aquell qui en
> > vulgui :) Recordeu que les validacions no cal fer-les dins el KBabel i
> > que es poden fer també des del gestor de catàlegs per a tots els fitxers
> > alhora.
> > 	Adjunto el fitxer regexplist.xml, amb les últimes incorporacions. Com
> > sempre, si algú millora o afegeix alguna expressió regular que ho comenti
> > a la llista!
> >
> > 	Salut
> >
> >
> > ------------------------------------------------------------------------
> >
> > _______________________________________________
> > kde-i18n-ca mailing list
> > kde-i18n-ca at kde.org
> > https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-ca
>
> _______________________________________________
> kde-i18n-ca mailing list
> kde-i18n-ca at kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-ca