[kdecat] Traducció Krita

[Pau Tallada Crespí]

En/na Albert Astals Cid ha escrit:
> Els #~ son cadenes que estaven al fitxer però han desaparegut, possiblement no 
> sigui un estàndard de gettext sinó un format de conveniència del KDE, per 
> això el msgmerge no te les deixa "comentades"
> 
Val, ido això vol dir que no les he de traduir.

Doncs ara d'aquí uns minutets adjuntaré la versió corregida de la
traducció. Per mi ja estarà acabada, estic corregint els darrers detalls.

Moltes gràcies!

Pau Tallada.