[kdecat] Traducció krita

Pau Tallada Crespí pau_tallada at telefonica.net
Wed Feb 15 09:21:09 UTC 2006


En/na Albert Astals Cid ha escrit:
> A Dimarts 14 Febrer 2006 20:03, Pau Tallada Crespí va escriure:
> 
>>Bones,
> 
> Iep
> 
> 
>>que s'han afegit cadenes noves???
>>He actualitzat la carpeta amb els fitxers po del Koffice i m'he trobat
>>que hi ha una nova versió amb més cadenes.
>>
>>I ara com mesclo la meva versió traduïda amb la de les noves cadenes?
> 
> 
> msgmerge elTeuFitxerAnticPeroTraduit.po elFitxerNouPeroAmbCadenesAntigues.po 
> -o elFitxerNouAmbCadenesReaprofitades.po
> 
Moltes gràcies.

> 
>>Per cert, que no estàvem en string freeze??
> 
> 
> Bueno, això és la teoria ;-)
> 
Vaja, jo creia que era una restricció forta que s'aplicava a certs
directoris de l'svn.
Doncs res, un sprint final...

Bona feina!

Pau Tallada.



More information about the kde-i18n-ca mailing list