[kdecat] Nota de premsa del KOffice 1.5

[Josep Ma. Ferrer]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: RIPEMD160

En/na Albert Astals Cid ha escrit:
> Corregiu-la i milloreu-la !
> 
> http://cat.kde.org/index.php/Notes_de_premsa/KOffice1.5
> 
> Original a http://www.koffice.org/releases/1.5-release.php
> 
> <chiquito mode>
> Al ataquerrrrrrr
> </chiquito mode>
> 
> Albert
> [...]

     Tot i que estava prou bé, he fet alguna correcció i també he
traduït algunes paraules que encara estaven en anglès, com per
exemple, "suite" per "paquet". També tinc el costum de posar
articles als noms de programes ("el Koffice" en lloc de "Koffice"),
com recomana la guia d'estil de Softcatalà.

     Segur que encara es pot corregir i millorar més :)

- --
*--------------------------------------------------*
|   Linux User: 154.147 (http://counter.li.org)    |
| GPG KeyID: 0x4E91BFA1 (http://www.keyserver.net) |
*--------------------------------------------------*
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.1 (GNU/Linux)

iD8DBQFENqUL/ElsA06Rv6ERA9bMAJ4oHz9oSDes6JJWmkNNkuVrDuXL6gCeNzTc
UJ4hyvG5YZ4mqljcew8swVQ=
=hmmI
-----END PGP SIGNATURE-----