[kdecat] Ho podrem arranjar?
Sebastià Pla i Sanz
sps at sastia.com
Thu Oct 13 21:37:37 UTC 2005
Hola a tothom,
No diré res i deixaré que parlin les autoritats...
Diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans:
arranjament m. Acció d'arranjar o d'arranjar-se; l'efecte. L'arranjament d'una
biblioteca. L'arranjament d'una composició per a piano. Els dos pledejants
han arribat a un arranjament.
arranjar v. tr. Disposar en l'ordre que convé, en la manera més adequada a un
fi. Arranjar una sala, una biblioteca. | FIG. arranjar el sarró Preparar-se
per a partir. | arranjar un casament [o arranjar una convinença] Fer els
treballs, les diligències, etc., conduents a la seva realització. | arranjar
un assumpte [o arranjar un afer, o arranjar un negoci] Establir, regular, un
assumpte, un afer, un negoci, de comú acord amb algú. || En mús., adaptar
(una composició) a veus o instruments per als quals no havia estat
originalment escrita. | Adaptar o revisar (una composició) per facilitar-ne
l'execució o per acomodar-la a la moda. || pron. Enginyar-se per aconseguir
un fi, per sortir d'una situació difícil, per evitar un perill, etc. Jo no sé
com es va arranjar per escapar-se de pagar la indemnització que li exigien.
Noi, jo et deixo: ja t'arranjaràs. || IRÒN. ja t'arranjaré, jo! Ja et daré el
càstig, el tractament, etc., que et mereixes.
configuració f. Disposició de les parts d'un cos que li dóna certa forma o
figura. Configuració del cos humà. Configuració d'un terreny, d'una serra,
d'una illa. | En astron., aspecte d'un planeta respecte a la Terra i al Sol.
| En quím., arranjament geomètric dels àtoms o dels grups que envolten un
determinat àtom al qual són enllaçats.
NOTA: No volia dir res, però el servidor de l'Institut d'Estudis Catalans em
diu això (repetidament):
-----------
Disculpeu per les molèsties
El nostre servidor no pot atendre la vostra petició en aquest moment.
Torneu-ho a intentar d'aquí una estona.
Error: Transaction (Process ID 63) was deadlocked on lock resources with
another process and has been chosen as the deadlock victim. Rerun the
transaction.
-------------
Això els passa per fer servir Microsoft. Fas tres cerques seguides i el
servidor no pot atendre la petició. Patètic!!! Això de que ens triïn com a
"deadlock victim" sembla que és el nostre destí com a catalans...
Després de deixar-lo descansar 10 minuts, sembla que tornar a funcionar...
configurar v. tr. Disposar segons una certa configuració.
preferència f. Acció de preferir; la cosa preferida. Donar la preferència a
alguna cosa. Tenir preferència per alguna cosa. Quina és la vostra
preferència? | Qualitat de preferent. || Lloc preferent en una sala
d'espectacles. Seient de preferència. || pl. Conjunt de relacions d'ordre que
manté un agent econòmic respecte als béns o als serveis que pot consumir i
que li permeten decidir sobre ells.
opció f. Facultat d'optar o elegir; la mateixa elecció; dret que es té a un
ofici, a una dignitat, etc. || opció de compra Prioritat per a adquirir algun
bé en cas que el seu propietari se'n desprengui.
paràmetre m. Constant arbitrària cadascun dels valors particulars de la qual
caracteritza un membre particular d'un sistema d'expressions, funcions,
corbes, superfícies, etc. | FIG. Element variable en funció del qual són
determinades les variables o les característiques de qualsevol fenomen. Els
aspectes econòmics i socials són els paràmetres fonamentals de qualsevol
política. || En inform., variable amb un valor fix dins un sistema o procés
concret, però alterable d'un procés a un altre. || Propietat de la gramàtica
universal que expressa una de les dimensions de la variació estructural del
llenguatge humà, respecte a la qual tota gramàtica particular fixa el seu
valor.
ajustament² m. Ajust¹. | Adaptació. || Reacció gràcies a la qual un subjecte
fa desaparèixer l'estímul orgànic que ha motivat la situació de desequilibri
entre ell i l'ambient.
ajust¹ m. Acció d'ajustar¹ o d'ajustar-se; l'efecte. Entre les dues peces hi
ha un ajust perfecte. || Avinença. Vàrem fer un ajust amb ell per comprar-li
mil sacs de sucre. || Operació estadística que consisteix a trobar la llei
que resumeix, de la millor manera possible, la variació d'una variable
aleatòria Y en funció d'una altra variable X, de la qual depèn.
ajust² m. Acció d'ajustar² o d'ajustar-se; l'efecte. || Reunió, aplec, grup.
En aquell poble fan l'ajust per Sant Ramon. Al carrer li vingué una basca, i
es féu un ajust de gent.
Sebastià
--
Encara quedem valencians que no volem deixar d'ésser el poble que som,
que no volem cedir a la dissolució ni a la indiferència.
Joan Fuster. "Nosaltres, els valencians"
More information about the kde-i18n-ca
mailing list