[kdecat] roigs vs rojos

[Sebastià Pla i Sanz]

A Diumenge 13 Març 2005 13:02, Albert Astals Cid va escriure:
> Avui he rebut una actrualització del Josep Ma. que feia alguns canvis de
> rojos -> roigs.
>
> Que jo sàpiga totes dues són igual de correctes. M'agradaria discutir quina
> de les dues variants usar. Personalment prefereixo rojos que m'és molt més
> fàcil de pronunciar.
>

Al meu Ruaix (El català/2, morfologia i sintaxi) parla del model I (-s) i del 
model II (-os). Diu textualment:

Doble forma de plural

Poden seguir tant el model I (-s) com el model II (-os) els noms terminats en:
-sc	disc	discs	o	discos
-st	gust	gusts	o	gustos
-xt	text	texts		o	textos

Prefereixen el model I, encara que la llengua parlada sovint els forma segons 
el model II, els terminats en:
-ig	faig		faigs	(o fajos)
	passeig	passeigs (o passejos, passetjos)
	desig	desigs (o desitjos)
	goig		goigs (o gojos)
	enuig	enuigs (o enujos)

Més endavant diu "aquests finals (...) -oigs (...) es poden pronunciar o bé 
com si fossin escrits (...) -otx (...) o bé, i encara és preferible, com si 
fossin escrits (...) -oits (...).

Crec que podem escriure "roigs" i a l'hora de llegir-ho pronunciem "rojos", 
"rotx" o "roits".

Sebastià
-- 
Encara quedem valencians que no volem deixar d'ésser el poble que som,
que no volem cedir a la dissolució ni a la indiferència.
		   Joan Fuster. "Nosaltres, els valencians"