[kdecat] Començo?

[Albert Astals Cid]

Amarok -> 0% - 851 missatges (kdeextragear-1)
Digikam -> 36% - 403 missatges (kde-extragear-3)
konversation -> 0% - 1060 missatges (kdeextragear-2)
showimg -> 0% - 524 missatgts (kdeextragear-2)

Com veu el Digikam ja està començat a traduir (per mi) o sigui que si agafes 
algun dels que no està començats encara millor ja que així la traducció serà 
més uniforme.

Està clar que és millor traduir coses de les quals ets usuari.

Albert

A Dimarts 25 Gener 2005 00:46, Pau Capdevila va escriure:
> Hola,
>
> Em vaig començar a mirar les aplicacions del kdewebdev preque no les
> conec de res.
> En canvi aplicacions com amarok, digikam, showimg, konversation dels
> kdeextragear-? les conec força, soc usuari habitual i em motiven mes.
> Com a modul per quan estigui mes bragat m'agradaria el kdepim.
>
> En resum: començo a experimentar amb amarok, digikam, showimg,
> konversation?
>
> Fins ara,
>
> Pau
>
> Sebastia Pla i Sanz wrote:
> >A Diumenge 23 Gener 2005 21:12, Albert Astals Cid va escriure:
> >>Home, els kdeplayground-* són la nova versió de kdenonbeta, és a dir
> >>programes als quals encara els hi falta per estar a la distribució
> >> oficial o sigui que no crec que valgui la pena traduir-los a no ser que
> >> estem interessats en algun programa en particular. En canvi, kdereview,
> >> s'utilitzarà a partir d'ara per posar els programes que volen passar als
> >> paquets oficials per que la resta dels programados els hi donin un
> >> repàs, o sigui que aquests si que estaria bé que es traduïssin, però no
> >> crec que entrin a KDE 3.4.
> >
> >Moltes gràcies per la informació Albert. Abans del correu he fet una cerca
> > al correu de kde-i18n-doc i no he trobat cap referència. Clar que vaig
> > una mica endarrerit en la lectura. :-(
> >
> >D'altra banda hi ha aplicacions que estan a kdeextragear i que potser
> > hauríem de traduir, com ara amarok. En canvi, hi ha aplicacions a kdeedu
> > que crec que haurien d'estar fora de la distribució oficial, com ara
> > klatin o kverbos. Però tot això és en ma modesta opinió.
> >
> >Sebastià
>
> _______________________________________________
> kde-i18n-ca mailing list
> kde-i18n-ca at kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-ca