[kdecat] Kturtle en català

Lluís Gras serni at serni.net
Fri Jan 7 08:20:06 UTC 2005


> Dues coses:
>
>  - Les comandes SI s'han de traduir, es una de les gràcies del KTurtle i
> una
> de les raons per que estigui a kdeedu (i no a un altre lloc)
>
>  - Per KDE 3.3.x la IGU està traduida al cent per cent
> http://i18n.kde.org/stats/gui/KDE_3_3_BRANCH/ca/kdeedu/index.php (no així
> les
> comandes) en canvi per la branca que es convertirà en 3.4.0 cal una mica
> de
> feina a la IGU http://i18n.kde.org/stats/gui/HEAD/ca/kdeedu/index.php

Veig que ja ho tens bastant adelantadet ;-)

>
> Albert

Llavors tot i que efectivament la interficie d'usuari està enllestida per
fer-ho amb les comandes hauré de clavar-hi queixalada al fitxer xml
corresponent i suposo que quan torni a empaquetar les fonts del kdeedu ja
tindré un kturtle.mo actualitzat o bé ja ho integrarà el binari ?

Hi ha algun po del tema comandes o cal fer-ho com comento ?

Vinga ...







More information about the kde-i18n-ca mailing list