[kdecat] Estat del Kile

[Pau Rul·lan Ferragut]

On Saturday 30 October 2004 12:39, you wrote:
> El kile, que jo recordi, ja està traduit (o gairebé). Jo mateix vaig
> ajudar a en Leopold (que és el traductor oficial) fa una temporada, i el
> vaig deixar força avançat. Potser seria millor que ell et digui com ho
> porta.
 Com quedam? Bé, no tinc cap problema si en Leopold vol seguir amb la 
traducció. Sabeu si està subscrit a la llista?  Ho dic per no abrumar-lo amb 
més correus sobre el tema.
 Malgrat això, com que no estic massa experimentat amb aquesta feina, me veig 
venir que m'enredaré molt. Començaré amb la versió que ha sortit avui vespre 
mateix.

 Salut!
 Pau Rul·lan Ferragut