[kdecat] Suggerencia de canvi

[Albert Astals Cid]

La suggerència es a kdebase/kicker.po

Si us fixeu si li doneu a la fletxeta negra de les "coses" de la barra 
inferior posarà coses com Paginador Menú això ho canvia a Menú de Paginador

Albert

Index: kdebase/kicker.po
===================================================================
RCS file: /home/kde/kde-i18n/ca/messages/kdebase/kicker.po,v
retrieving revision 1.191.2.13
diff -u -r1.191.2.13 kicker.po
--- kdebase/kicker.po   24 Apr 2004 22:33:02 -0000      1.191.2.13
+++ kdebase/kicker.po   3 May 2004 21:53:52 -0000
@@ -83,7 +85,7 @@

 #: core/applethandle.cpp:110
 msgid "%1 menu"
-msgstr "%1 menú"
+msgstr "Menú de %1"

 #: core/container_applet.cpp:252
 msgid "The %1 applet could not be loaded. Please check your installation."
@@ -204,7 +206,7 @@

 #: ui/appletop_mnu.cpp:167
 msgid "%1 Menu"
-msgstr "%1 Menú"
+msgstr "Menú de %1"

 #: ui/appletop_mnu.cpp:179
 msgid "Panel Menu"