[kdecat] Re: KStars tools strings

[BELLA5]

  Hola llista

  Algun dels que teniu accés a Internet i al CVS podria estar a 
l'aguait d'això? Gràcies.

  Atentament
  Toni

----- Mensaje Original -----
De: Jason Harris <kstars at 30doradus.org>
Fecha: Miercoles, Julio 14, 2004 4:30 am
Asunto: KStars tools strings

> Hello,
> 
> A couple months ago, I moved all classes related to KStars tools 
> into a 
> subdirectory, but I forgot to update the Makefile to get the tools 
> strings included in the POT file.  I have fixed this now, but 
> unfortunately you are going to see a lot of "new" strings in 
> kstars as 
> a result.  
> 
> Since most of these strings actually already existed before I 
> moved the 
> source files, I am hoping that there is some way that existing 
> translations of these strings can be recovered somehow.  Is this 
> possible?
> 
> If there is no existing way to do this, I would be willing to 
> write some 
> kind of script to extract the relevant strings from each team's 
> kstars.po file from the day before I moved the tools stuff, and 
> insert 
> them into the current kstars.po file.  However, first I wanted to 
> know 
> if this is necessary.
> 
> thanks, and sorry for the trouble,
> Jason
> 
> -- 
> KStars: A KDE Planetarium
> http://edu.kde.org/kstars
>