[kdecat] Suggerència

[Orestes Mas]

On dc, 2004-02-18 at 20:44, Albert Astals Cid wrote:
> Si aneu al centre de control (kcontrol) a Aparença i temes trobareu Ornaments 
> de la finestra.
> 
> Tinc dues suggerencies:
> 	- Canviar de Ornament a Decoració que és el que usa la traducció del mòdul 
> kdebase/kcmwindecoration.po
> 	- Es faci el canvi o no, passar finestres a plural ja que el que es configura 
> en aquest mòdul es la "Decoració de les finestres" de totes, no d'una en 
> particular.
> 
> Que hi dieu?

És molt lògic.

Cal també parar esment a la cadena d'una de les pestanyes de la part
dreta, que encara és en anglès ("Window decoration")

> 
> Albert.
> 
> _______________________________________________
> kde-i18n-ca mailing list
> kde-i18n-ca at kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-ca
-- 
******************************************************
* Orestes Mas                                        *
* Universitat Politècnica de Catalunya               *
* Linux User 285092  http://counter.li.org           *
* Clau pública PGP: 0x97451E6A a http://pgp.mit.edu/ *
******************************************************
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: This is a digitally signed message part
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-ca/attachments/20040219/5b9e2f27/attachment.sig>