[kdecat] Wallet

Josep Ma. Ferrer josep.m.ferrer at telefonica.net
Tue Dec 28 19:08:34 UTC 2004


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

En/na Albert Astals Cid ha escrit:
> A kdelibs està traduit com moneder, a kdeutils com cartera. Estaria bé que ho 
> traduissim igual. Que dieu?
> 
> Wallet -> On es guarden totes les contrasenyes per no haver de recordar-les.
> 

	Entenc que els dos "wallet" es refereixen a la mateixa aplicació
kdewallet, veritat? Llavors sí que és una bona idea traduir-ho igual.

PD: Quan un s'oblida de la contrasenya de la cartera, hi ha alguna solució?

- --
*--------------------------------------------------*
|   Linux User: 154.147 (http://counter.li.org)    |
| GPG KeyID: 0x4E91BFA1 (http://www.keyserver.net) |
*--------------------------------------------------*
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.4 (GNU/Linux)

iD8DBQFB0a8w/ElsA06Rv6ERAn/GAKCWjPMh56xzEBPUa5Ue6JCKbtCE2QCfcXOC
ukwCAdtel121kAzx+1ck2qQ=
=xjiJ
-----END PGP SIGNATURE-----



More information about the kde-i18n-ca mailing list